[Kaiwa N5] Tiếng Nhật giao tiếp sơ cấp - Bài 3

Học tiếng Nhật sơ cấp bài 3 qua đoạn hội thoại với chủ đề giới thiệu, hướng dẫn một nơi nào đó với người khác qua video dưới đây của cô Mai Thúy Yên và Trần Thị Diện đến từ trung tâm Nhật Ngữ SOFL. 

Đoạn hội thoại 1:

すみません、ソフルセンターはどこですか？

Xin lỗi cho tôi hỏi, trung tâm tiếng Nhật SOFL ở đâu vậy ạ? 

ああ、ソフル日本語センターですか？

Trung tâm tiếng Nhật SOFL á? 

はい

Vâng 

あそこです。

Ở đằng kia 

あ、あそこですか。ありがとうございます。

A, ở đằng kia đúng không ạ, tôi cảm ơn nhé 

いえいえ

Không có gì đâu     

Đoạn hội thoại 2:           

すみません、駐車場はどこですか？

Xin lỗi, cho tôi hỏi chỗ để xe ở đâu vậy ạ? 

こちらのちかです。

Ở tầng hầm này này. 

あ, こちらのちかですか? 

A, ở tầng hầm này đúng không ạ? 

はい

Vâng 

Đoạn hội thoại 3:

こんにちは！

Xin chào 

こんにちは！

Xin chào

ヒエンです。よろしくおねがいします。

Tôi tên là Yên, rất mong nhận được sự giúp đỡ của chị 

はい、よろしくおねがいします。

Rất mong nhận được sự giúp đỡ của chị 

こちらは事務所です。

Đây là văn phòng làm việc 

すみません、教室ははどこですか。

Thế còn phòng học ở đâu ạ? 

ああ、教室は2階、３階、５階です。

Phòng học ở tầng 2, tầng 3 và tầng 5

ありがとうございます。

Cảm ơn chị ạ 

Việc chỉ đường, hướng dẫn hay giới thiệu một địa điểm hay một vị trí nào đó là những tình huống chúng ta thường xuyên gặp phải trong giao tiếp hàng ngày. Cùng thực hành theo các cô giáo để rèn luyện kỹ năng giao tiếp cũng như luyện phát âm chính xác để tự tin nói chuyện với mọi người xung quanh.