[Kaiwa N5] Tiếng Nhật giao tiếp sơ cấp - Bài 1

Tiếng Nhật giao tiếp sơ cấp - Bài 1

1. 初めまして、私はヂエんです。

Rất hân hạnh được làm quen với chị, tôi tên là Diện 

初めまして、私はヒエンです。どうぞ、よろしくお願いします。

Rất hân hạnh được làm quen với chị, tôi tên là yên, rất mong nhận được sự giúp đỡ của chị. 

どうぞ、よろしくお願いします。

Rất mong chị cũng sẽ giúp đỡ tôi. 

2.  失礼ですが、お名前はなんですか。

Xin lỗi, tên chị là gì ạ? 

ヂエんです。

Tôi tên là Diện

ヂエんさんですね！

Chị Diện đúng không ạ? 

はい、そうです。

Vâng, đúng vậy. 

3.  失礼ですが、出身は？

Xin lỗi, quê chị ở đâu vậy ạ? 

ナムヂンです。ヒエンさんは？

Tôi đến từ Phú Thọ, còn chị Diện thì sao? 

私も。

Tôi ở Nam Định. 

そうですか。ヒエンさんはおいくつですか。

Chị Diện bao nhiêu tuổi rồi ạ? 

25歳です。

Tôi 25 tuổi rồi ạ. 

そうですか、若いです。

25 tuổi đúng không ạ? Chị trẻ quá nhỉ! 

4.  お仕事はなんですか。

Công việc của chị là gì? 

日本語の先生です。

Tôi là giáo viên tiếng Nhật

私も日本語の先生です。

そうですか、どうぞ、よろしくお願いします。

Tôi cũng là giáo viên tiếng Nhật. Rất mong chị sẽ giúp đỡ tôi. 

どうぞ、

Rất mong nhận được sự giúp đỡ của chị. 

Trên đây là video thực hành giao tiếp tiếng Nhật sơ cấp bài 1 với chủ đề giới thiệu bản thân về tên tuổi, nghề nghiệp và quê quán, học tiếng Nhật qua video sẽ giúp bạn dễ dàng quan sát khẩu hình miệng cách phát âm cũng như ngữ điệu. Hãy thực hành tự giới thiệu về bản thân bắt chước giống như đoạn hội thoại trên của 2 cô giáo đến từ SOFL, chúc các bạn thành công!