Nội dung tờ khai tình trạng sức khỏe nộp khi thi JLPT tháng 12/2020 tại Nhật Bản

Do tình hình dịch bệnh ở Nhật vẫn tiếp tục diễn biến phức tạp, nên Ban tổ chức Kỳ thi Năng Lực Tiếng Nhật tháng 12/2020 đã quyết định tổ chức thi nhưng yêu cầu thí sinh đến dự thi phải nộp giấy tự khai về tình trạng sức khỏe của mình. Nếu thí sinh nào thuộc một trong những mục trong danh sách sẽ không được tham dự kỳ thi.

Tờ khai tình trạng sức khỏe nộp khi dự thi jlpt 12/2020 tại Nhật

Tờ khai tình trạng sức khỏe nộp khi dự thi jlpt 12/2020 tại Nhật

Nội dung tờ khai sức khỏe như sau:

Danh sách tự kiểm tra sức khỏe (để nộp)

Vui lòng kiểm tra sức khỏe dưới đây trước khi đến và mang đến địa điểm thi.  Vui lòng không đến tham dự thi nếu có bất kỳ mục nào đúng trong danh sách dưới đây.

Nếu bạn không thuộc mục nào dưới đây, Bạn hãy thích chọn mục ở dưới cùng.

Nếu chúng tôi nhận thấy rằng bạn thuộc 1 trong các mục sau đây khi bạn đến tham dự thi tại địa điểm thi, chúng tôi sẽ từ chối không cho bạn dự thi.

□ Tôi bị sốt.  (Nhiệt độ của tôi cao hơn bình thường.)

□ Tôi bị đau họng và cảm thấy không khỏe.

□ Tôi bị ho và nghẹt mũi.

□ Tôi bị tiêu chảy (ngoại trừ bệnh mãn tính và ngộ độc thực phẩm)

□ Tôi cảm thấy vị giác và ngửi thấy gì.

□ Tôi đã có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 (hoặc các bệnh truyền nhiễm khác được nêu trong Quy định về Sức khỏe và An toàn Trường học) và chưa khỏi.

□ Tôi đã gặp một người được xét nghiệm dương tính với COVID-19 trong vòng 14 ngày.

□ Tôi đã đi du lịch nước ngoài trong vòng 14 ngày hoặc tôi gặp một người đã ra nước ngoài trong vòng 14 ngày.

□ Các triệu chứng cảm lạnh vẫn tiếp tục.

□ Người ở chung thuộc 1 trong các mục trên.

□ Tôi cảm thấy ốm hơn bình thường.

—————————————————-

□ Tôi không thuộc mục nào ở trên áp dụng cho tôi.

Số đăng ký dự thi:

Họ tên:

Tải tờ khai để điền tại đây:

Bản tiếng Nhật

Bản tiếng Nhật Hiragana

Bản tiếng Anh

Nguồn : Theo Cẩm nang Nhật Bản

 
ĐĂNG KÝ NHẬN NGAY ƯU ĐÃI - 50% HỌC PHÍ
(Áp dụng từ 28/11 - 30/11/2020)