Từ vựng tiếng Nhật về Tóc

Thứ ba - 08/01/2019 09:51
Hôm nay hãy cùng Nhật ngữ SOFL học các từ vựng tiếng Nhật về tóc và cách chăm sóc tóc của người Nhật

 

Chắc hẳn những tiệm làm tóc là nơi được rất nhiều người lui tới, kể cả nam hay nữ đúng không ạ? Để có những bộ tóc thật đẹp và ưng ý, chúng ta cần phải nhờ tới những bàn tay của thợ làm tóc. Vậy, tại sao bạn không tìm hiểu ngay về những từ vựng tiếng Nhật liên quan tới Tóc nhỉ? Vừa ngồi làm tóc, vừa học tiếng Nhật luôn, thật là tiện đôi đường.

 

Từ vựng tiếng Nhật về tóc

 

Từ vựng tiếng Nhật về Tóc

1

かみ

Tóc

2

Sợi (tóc)

3

白髪

しらが

Tóc bạc

4

脱毛

だつもう

Rụng tóc

5

癖毛

くせげ

Tóc xù

6

抜け毛

ぬけげ

Tóc rụng ra (khi chải)

7

髪形

かみがた

Kiểu tóc

8

ヘアスタイル

Hairstyle

Kiểu tóc

9

銀髪

ぎんぱつ

Tóc trắng xám

10

金髪

きんぱつ

Tóc vàng hoe

11

茶髪

ちゃぱつ

Tóc nâu

12

黒髪

黒髪

Tóc đen

13

染髪

せんぱつ

Tóc nhuộm

14

寝癖

ねぐせ

Tóc rối khi ngủ dậy

15

巻き髪

まきがみ

Tóc xoăn, xù

16

縮れ毛

ちぢれげ

Tóc xoăn, xù

17

毛先

けさき

Đuôi tóc

18

長髪

ちょうはつ

Tóc dài

19

ロングヘア

longhair

Tóc dài

20

まげ

Búi tóc

21

ウエーブ

wave

Tóc uốn lượn sóng

22

禿

はげ

Hói

23

結び髮

むすびがみ

Tóc kết, tết, búi

24

前髪

まえがみ

Tóc mái

25

パッツン前髪

パッツンまえがみ

Mái bằng

26

日本髪

にほんがみ

Kiểu tóc truyền thống của phụ nữ Nhật Bản

27

束髪

そくはつ

Kiểu tóc thời Minh Trị, có búi tóc sau đầu

28

角髪

みずら

Kiểu tóc cổ, búi ở 2 bên đầu

29

桃割れ

桃割れ

Kiểu tóc thời Minh Trị, thời Đại Chính, búi tóc giống nửa quả đào

30

ショートカット

Shortcut

Tóc ngắn dùng cho con gái

31

アップスタイル

Up-style

Tóc vấn lên cao

32

枝毛

えだげ

Tóc chẻ ngọn

33

洗髪

せんぱつ

Gội đầu

34

ポニーテール

ponytail

Tóc đuôi ngựa

35

下げ髪

さげがみ

Tóc búi thành lọn

36

髪飾り

かみかざり

Phụ kiện đính trên tóc

37

散髪

さんぱつ

Cắt tóc

38

髪留め

かみどめ

Cái kẹp tóc, bờm tóc

39

髪質

かみしつ

Chất, loại tóc

40

整髪料

せいはつりょう

Thuốc làm tóc

 

Chăm sóc tóc ở Nhật, những từ cần biết

Chăm sóc tóc ở Nhật như thế nào? Những từ vựng về chăm sóc bằng tiếng Nhật ra sao? Chúng ta cùng học để có thể giao tiếp tiếng Nhật tốt khi đi làm tóc tại Nhật nhé.

 

1. Sản phẩm chăm sóc tóc (ヘアケア)

① シャンプー: Dầu gội

リンス・コンディショナー: Dầu xả

② トリートメント/ ヘアパック: Dem ủ tóc

③ ヘアオイル: Dầu bóng, dầu dưỡng

④ ヘアミスト/ ヘアコロン/ヘアローション: Xịt dưỡng (dạng nước), ヘアコロン là loại có mùi thơm

⑤ ヘアエッセンス/ミルク: Dưỡng tóc dạng sữa

⑥ 育毛 (いくもう)・育毛剤 (いくもうざい): Sản phẩm làm mọc tóc

* Những sản phẩm dành cho tóc mỏng, tóc rụng sẽ có chữ: 薄毛(うすげ: tóc mỏng)、抜け毛 (ぬけげ: Tóc rụng)

⑦ナチュラル・オーガニック: Sản phẩm thiên nhiên

⑧ フケ防止(ぼうし) シャンプー: Dầu gội trị gàu

⑨ ダメージケア: Chăm sóc tóc xơ, hư tổn

10. 除毛(じょもう)・脱毛 (だつもう) クリーム: Kem tẩy lông

2. Tạo kiểu (ヘアスタイリング)

① ヘアスプレー (hair spray): Xịt tạo kiểu

Có 3 loại:

* ソフト (soft): Mềm

* ハード (hard): Cứng

* スーパーハード (super hard): Rất cứng

② ワックス: Wax tạo kiểu (dạng như keo)

③ ヘアカラー・カラーリング・髪色 (かみいろ): Thuốc nhuộm

白髪染め (しらがそめ): Thuốc nhuộm dành cho tóc bạc

④ ブリーチ剤(ざい): Thuốc tẩy tóc

Trên đây là những từ vựng tiếng Nhật liên quan đến Tóc, cùng học hết để chúng ta tự tin vào hiệu làm tóc ở Nhật nào.

 

Bài viết liên quan