Ngữ pháp sơ cấp 1 - Bài 4

Thứ tư - 17/12/2014 07:25
Trong bài trước chúng ta đã biết danh từ chỉ thịこれ、それ、あれ。Tương tự, hôm nay chúng ta cùng họcここ、そこ、あそこ(chỗ này, chỗ đó, chỗ kia).

                                                                                                    


Hoc tieng Nhat so cap

 

Cách học ngữ pháp tiếng Nhật sơ cấp hiệu quả

 

Ngữ pháp sơ cấp 1 "Bài 4": - どこですか

 

Hội thoại 1:
 
A:    タワポンさん、ここ は うえのこうえん です。そこ は としょかん センター です。
       Karina, đây là công viên Ueno. Chỗ đó là thư viện trung tâm.
B:    あそこ は?
       Còn đằng kia? 
A:    あそこ は ふじだいがく の びょういん です。
       Đằng kia là bệnh viện của trường đại học Fuji。
B:    びょういん ですか
       Bệnh viện à?
 
Thế câu hỏi nơi đó ở đâu, ở nơi nào thì sao? Ta chỉ cần dùng từ hỏi どこ 
 

Hội thoại 2:

 
A:    すみません、トイレ は どこ ですか
        Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?
B:    トイレ ですか。にかいです。
        Nhà vệ sinh à, nó ở lầu 2.
A:    そうですか。ありがとう
        Vậy à, cảm ơn nha.
 
Hội thoại 3:
 
Đôi khi trong một số tình huống cụ thể thì chúng ta không cần dùng từ hỏi どこ mà vẫn hiểu.
A:    はじめましょう。あ、テレサさん は?
        Chúng ta bắt đầu nào. Ah, bạn Teresa?
B:     テレサさん は じむしょ です。
        Teresa lên văn phòng rồi ạ.
A:    あ、そうですか
        Vậy à.
 
Hội thoại 4:
 
Nếu muốn hỏi về quốc gia, công ty, nhà ở, nguyên quán thì ta không dùng どこ mà dùng どちら( lịch sự)
 
A:    あのう、しつれいですが、おなまえ は?
        Uhm…xin lỗi, chị tên gì ạ?
B:    マリアです。
        Maria
A:    マリアさんですか。おくに は どちら ですか
        Maria à? Quốc gia chị ở đâu vậy?
B:    ブラジルです。
        Brazil.
A:    かいしゃ は どちら ですか
       Công ty chị ở đâu vậy?
B:    かいしゃ ですか。わたし は パワーの しゃいんです。
        Công ty à? Tôi là nhân viên công ty Pawa
A:    あのう、なん の かいしゃ ですか
        Uhm…công ty gì vậy ạ?
B:    でんきのエンジニア の かいしゃ です
       Công ty về năng lượng điện
A:    そうですか。どうぞよろしく。
       Vậy à, sau này nhờ chị giúp đỡ
B:    こちらこそよろしく。
        Chính tôi mới phải nhờ anh giúp đỡ (dùng để đáp lại câu trên)。
 
 

Hoc tieng nhat online

Xem ngay lịch chiêu sinh khóa học tiếng Nhật trực tuyến tại SOFL


Hội thoại 5:

Trong bài này ta còn chú ý một phần nhỏ về câu trả lời cho cách hỏiなんがい(tầng mấy)、đó là biến âm ở những tầng có số tận cùng 0,1,3,6,8
Tầng 1: いっかい
Tầng 2: にかい
Tầng 3: さんがい
Tầng 6: ろっかい
Tầng 8: はっかい
 
A:    せんせい、あのう、きょうしつ は どこ ですか
        Cô ơi, uhm…phòng học ở đâu ạ?
B:   はっかい、よんじゅうろくですよ
        Tầng 8. phòng 46
A:    はい、よんじゅうろくですね
        Dạ, ở phòng 46 nhỉ.
 
Hẹn các bạn bài học sau, về tiền Yên Nhật , xuất xứ hàng hóa, và hỏi giá là bao nhiêu.

Bài viết liên quan