Mách bạn một số mẹo khi học Hán tự để nhớ lâu

Thứ ba - 16/04/2019 16:53
Bạn luôn gặp khó khăn trong việc học các Hán tự(Kanji) tiếng Nhật, đã sử dụng nhiều phương pháp học nhưng không thấy tiến bộ. Vậy tại sao bạn không áp dụng ngay 5 cách học Hán tự đã được các học viên của SOFL vận dụng mang lại hiệu quả bất ngờ.

 

>> Dowload 2000 Hán tự thông dụng

 

Cách học hán tự(chữ kanji) hiệu quả nhớ lâu

 

Cách 1: Học chữ Hán (Kanji) và liên tưởng chữ tượng hình

Vì chữ Kanji là chữ tượng hình nên cách học cũng vô cùng thú vị. Chữ tượng hình là chữ mà người xưa nhìn nhận sự vật, sự việc rồi viết lại, miêu tả lại bằng trí tưởng tượng của mình qua những hình vẽ. Chính vì vậy, một trong những mẹo học chữ Hán hiệu quả đó là tưởng tượng và so sánh các chữ cái theo sự vật, hiện tượng ở ngoài cuộc sống.

Bằng cách học này thì các chữ cái kanji sẽ in sâu hơn vào trong trí nhớ của bạn chứ không phải chỉ học vẹt.

 

Cách 2: Học âm Hán Việt và vận dụng sự hiểu biết

Nếu bạn biết âm Hán Việt thì việc học các chữ Kanji sẽ trở nên dễ dàng hơn bởi tiếng Nhật cũng sử dụng các từ giống với từ Hán Việt (chú ý: ý nghĩa ở trong tiếng Nhật có thể khác một chút so với tiếng Việt)

 

Ví dụ:

品質 Hin Shitsu = Phẩm chất

質量 Shitsu Ryou Chất lượng (khối lượng)

国家 Kokka Quốc gia

地震 Jishin Địa chấn

自由 Jiyuu Tự do

幸福 Koufuku Hạnh phúc

運命 Unmei Vận mệnh

有機 Yuuki Hữu cơ

機械 Kikai Cơ giới

草木 Soumoku Thảo mộc

創造 Souzou Sáng tạo

現象 Genshou Hiện tượng

 

Ở những từ trên, nếu như các bạn không biết một trong hai từ thì bạn có thể suy đoán ra, vì nếu chúng ta không biết cách đọc nhưng có thể suy đoán ra cách đọc từ những bộ phận cấu tạo nên chữ Kanji. Ví dụ như:

想 Tưởng (nghĩ, mơ tưởng) vì chữ  này gồm có hai phần là chữ 相-tương và chữ 心-tâm.

河 Hà (sông) vì gồm có bộ “thủy” (chỉ nước) và chữ 可-khả.

燃 Nhiên (cháy, nhiên liệu) vì gồm có bộ 火-hỏa và chữ 然nhiên (trong từ thiên nhiên, tự nhiên.)

指揮 Chỉ huy, vì có bộ 手thủ (tay) chỉ về hành động. Ở chữ “huy” sau đó là chữ軍“quân” (quân đội).

 

Cách 3: Học 50 bộ thủ đơn giản

Hán tự tiếng Nhật

Hán tự(Kanji) tiếng Nhật

 

Mỗi chữ cái Kanji đều được cấu thành từ một hoặc nhiều bộ thủ. Chữ Hán có 214 bộ thủ nhưng các bạn chỉ cần học thuộc một số bộ thủ cơ bản và quan trọng nhất thôi.

Ví dụ như:

Chữ Tưởng 想 gồm có chữ 相tương + 心tâm = 木mộc + 目mục +心tâm

Chữ  Vọng 望 gồm có chữ 亡 vọng, 月nguyệt, 王vương

Chữ  Xuân 春 gồm có chữ  三 tam +人nhân +日nhật

Dưới đây là một số BỘ THỦ đơn giản nhất:

  • Bộ thủ mã 馬
  • Bộ thủ kim 金
  • Bộ thủ nữ 女
  • Bộ nhân đứng 亻
  • Bộ thủ kiến 見
  • Bộ nhân đi 儿
  • Bộ thủ thiệt (lưỡi)舌
  • Bộ thủ 宀 miên trong kanji
  • Bộ thủ xa 車
  • Bộ thủ môn 門
  • Bộ thủ ngôn 言
  • Bộ thủ thổ 土
  • Bộ thủ tâm 心
  • Bộ thủ lực 力
  • Bộ thủ bạch 白
  • Bộ thủ khẩu 口
  • Bộ thủ sinh 生
  • Bộ thủ sĩ 士
  • Bộ thủ 人
  • Bộ thủ 日 (Nhật)
  • Bộ thủ đầu 亠
  • Bộ thủ đao 刀 ( hoặc刂)

 

Cách 4: Biết cách tra từ điển để học

Tra từ điển giấy

Đây là cách khá mất thời gian, nhưng nó sẽ giúp bạn hiểu về cách viết và tra chữ cái Kanji. Bạn phải tìm được bộ và số nét:

Ví dụ như:

Bộ bên phải, như là chữ 燃 nhiên, 清 thanh.

Bộ bên trên, như là chữ 芳 phương, 学 học.

Bộ bên dưới, như là chữ 想 tưởng, 然 nhiên (bộ hỏa).

Bộ bao xung quanh, như là chữ 囲 vi, 団 đoàn.

Các bạn nên học thuộc quy tắc viết chữ Kanji để dễ dàng hơn trong việc đếm nét chữ.

 

Tra kim từ điển

Kim từ điển sẽ giúp các bạn tra các chữ cái Kanji nhanh hơn so với tra giấy. Với kim từ điển các bạn có thể tra theo bộ bằng cách nhập số nét của bộ chính của chữ cái, nhập số nét của chữ hoặc bạn nhập cách đọc các bộ phận tạo nên chữ cái đó, ví dụ chữ Nhiên các bạn có thể nhập ひ (bộ hỏa=lửa), いぬ (khuyển = chó.)

Quan trọng hơn là các bạn có thể kết hợp những cách trên sẽ tra được nhanh và chính xác hơn. Cần lưu ý nếu như bạn nhập ít thông tin của chữ thù những chữ “tiềm năng” sẽ hiện ra càng nhiều và bạn sẽ mất thời gian để lựa chọn.

 

Ngoài ra, từ các website bạn có thể tải bản dùng offline về máy tính của mình (chạy bằng Java, bạn cần cài java Runtime vào máy tính để chạy) và sử dụng khi không có mạng.

 

Cách 5: Dùng bảng tra cứu chữ Kanji

Các bạn nên có một bảng tra cứu chữ Kanji bằng giấy, điều này sẽ giúp cho bạn có thể mở ra học mọi lúc, mọi nơi. Quan trọng là bạn có thể học một cách trực quan và so sánh được các chữ với nhau.

 

Trên đây là 5 cách học Hán tự nhớ lâu mà Trung tâm tiếng Nhật SOFL muốn chia sẻ tới các bạn. Hãy chia sẻ cho mọi người nếu bạn có phương pháp học hiệu quả hơn ở dưới comment bài viết nhé. Chúc các bạn học tốt.

 

Bài viết liên quan